Things are looking bluer than ever for their firm.
对他们公司说来,情况好象越来越糟了。
They promised to be faithful to their ideal for ever.
他们保证永远忠于自己的理想。
Dickens' father was immortalized for ever as Mr Micawber in 'David Copperfield'.
狄更斯的父亲作为米考伯先生出现在《大卫·科波菲尔》中而永垂于世。
I want to be a guardian angel,guardedly you for ever and a day.
我想当个守护天使，永远守护你。
The dark days when imperialism could carve up the world at will are gone for ever.
帝国主义意瓜分世的黑暗时不复返了。
His fame will endure for ever.
他的名望永存。
I would keep pudicity in the harmonious entironment and keep nobleness in magnanimous heart for ever.
无论出于哪种目的，都是种无聊的目的。糖果公主伍泰洋永远是贞于和谐，贵在包容。
I miss my school study time and classmate every much even the puisne bloom which gone for ever.
这是个特别的感觉，并能不知道如何表达。
From the Perugia game, what I would remember for ever is not the 2 goals by Guly and Bierhoff but that vital save at the very last minute by Abbiatti.
在对佩鲁贾那场比赛中，最令我难忘的并不是古利和比埃尔霍夫的两粒进球，而是阿比亚蒂在最后时刻做出的至关重要的扑救。
I know you got a very good degree from Oxford but what are you going to do with your life now? You can’t rest on your laurels for ever, you know.
我知道你在牛津得了个好学位，是你对现在的生活又有什么打算呢？要知道，你不能辈子躺在过的成绩上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I'm going to live for ever and ever and ever! '
我要永远永远活下去！”
I wanted you to keep winning for ever and ever.
我本希望你一直赢下去的。
Then my spirit will be happy with God's chosen people for ever.
这样，我的灵魂就会快乐所拣选的子民同在，直到永远。
No event, however unpleasant, could have marked her for ever.
任何事情，不管它有多么不幸，都不会永远在她身上留下伤痕。
Oh, it's all finished now, finished for ever! I'll die without her! '
噢，现在全完了，永远完了！没有她我会死的！
For ever wilt thou love, and she be fair!
你将永远下去，她也永远秀丽！
I thought of nothing except the great happiness of being with him for ever.
我心里没有别的，只想着能和他永远在一起是多么幸福。
Well, thank you ever so much for all your help.
非常感谢你的帮助。
" Oh, thank you! Thank you ever so much for saving my life."
“啊，谢谢你！多谢你救了我的性命。”
The hills of the highlands for ever I love.
原的群山，永远在我心上！
Today, interchangeable parts are as important as ever for mass production.
如今，可互换的零件对大规模生产来说依然同样重要。
Even as audiences desert TV, brands are paying as much as ever for commercials.
即使观众不再看电视，各大品牌还是一如既往为费用昂的广告买单。
" We're making these moments that people will remember for ever, " Mr Davis says.
“我们正在创造让人们永生难忘的时刻。”
'I do, dearest, of course! Say you will be mine for ever! '
“我确实是这样的，最亲的，当然是这样！说你将永远属于找！”
For ever and for ever when I move.
它的边界也不断向后退让。
But the boom will not last for ever.
但这样的繁荣不会永远持续。
'Toad's rich, we all know that; but his money won't last for ever.
癞蛤蟆很富，我们大家都知道；但他不可能永远有钱的。
And around Easter, one of our number will leave us for ever.”
在复活节前后，我们之中会有一个人永远离开大家。”
You will lose about 50 cents for ever $100 you put out.
每投入 100 美元，你将损失大约 50 美分。
If I had a Bitcoin for ever… I'd still be wealthy, even if it's down.
如果我永远持有比特币，即使比特币下跌，我仍然很富有。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
（精简版） 
阿兹卡班的囚徒 
个守护天使，
意瓜分世
的黑暗时
不复返了
活下去！”
所拣选的子民同在，
下去，她也永远秀丽！
100
原的群山，
